איר זענט דאָ: היים> ווייַזן רשימה
שלייפן און לעפן דעווייסעס קענען זיין א וויכטיגע טייל פון דער הויפט פראדוקציע פראצעדור וואס נעמט אריין דעם אויסערן פוטער פון דעם ווערק-שטיק כדי צו שאפן א גלאטן און פארבעסערטן שטח. ווערטיקאַל גרינדינג מאַשין פֿאַר פאַרקויף ווערן טיפּיש ברייט גענוצט אין פירמעס ווי למשל אויטאָמאָטיוו, לופטפארט, טעכנישע אינזשעניריע, און פילע אנדערע וואָס וועלן מאַכן ערשטקלאַסיקע פּראָדוקטן וואָס טרעפן די פארלאנגען פון קאָנסומערן. שלייפן מאשינען זענען געוואוינט צו עלימינירן פּראָדוקט דורך דעם טייל פון דער אַרבעטסשטיק דורך אַברייסיוו שניידונג. לעפּינג דעוויסעס, אויף דער אַנדערער זייט, נוצן פיינע אַברייסיוו פּאַרטיקלען צו באַזייַטיקן פּראָדוקט אין אַ מילדן, ניט-דעסטרוקטיווע וועג. די צוויי פּראָצעדורן ווערן געוויינטלעך געפֿונען אין קאָמבינאַציע מיט יעדער אנדערער צו לעסאָף דערגרייכן די געוואונטשע שטח ענדיקן.
גרינדינג מאשינען זענען געוואוינט צו עלימינירן פּראָדוקט דורך דער געגנט פון דער ווערקפּיס מיט אַ ראָד, דאָס איז זיכער מאָלן פון אַברייסיוו פּאַרטיקלען צוזאַמענגעשמאָלצן אָדער דרייען אַברייסיוו שטיינער. די יוהואַן ווערטיקאַל טאָפּל ייבערפלאַך גרינדער מאַשין די סטראַטעגיע באַשטייט פון דרייען דאָס ראָד, דאָס איז אַ שנעלע מאָל-ראַטע וואָס איז שטאַרק קעגנשטעליק צום ווערקפּיס, וואָס פאַרשאַפן די אַברייסיוו פּאַרטיקלען צו שניידן אין דער געגנט אַרום דעם ווערקפּיס, און אַרויסוואַרפן קלענערע מאָסן פּראָדוקט מיט יעדן דורכגאַנג.
1. ייבערפלאַך מילכל – א שטח־שלייפער איז פשוט א געצייג וואס איז נוצלעך צו געבן א גענויע און פלאכע שטח פון א ארבעטסשטאב. עס ווערט ברייט גענוצט צו מאכן שטחים וואס קענען זיין פלאך, אריינגערעכנט צילינדרישע, פלאכע און קאנטורירטע שטחים. יוהואן צווילינג קאָפּ פּאָלישינג מאַשין איז טיפּיש אָנגעשטעלט אין די אָטאָמאָטיוו און אַעראָספּייס קאָמפּאַניעס.
2. צילינדרישע שלייפן – א צילינדרישע שלייפן, א מיטל וואס ווערט גענוצט צו קאנטורירן די אויבערשטע טייל פון א ווערק-שטיק. עס ווערט ברייט גענוצט צו שלייפן צילינדרישע אדער קאנישע שאַפֿטן, ווי למשל ראָולערס און לאַגערן.
3. געצייג און שניידער שלייפער – א געצייג און שניידער שלייפער איז א געצייג געצייג וואס איז נוצלעך צו שאפֿן אדער שלייפן די שנייד זייטן פון געצייג וואס מען געפינט אין פראדוקציע, ווי למשל דרילס, ענד מילס, און שניידערס.
4. צענטערלאָזער שלייפער – א שלייפער, דאס איז זיכער צענטערלאָז, א קאָמפּיוטער מיטל וואָס ווערט גענוצט צו צושטעלן גענויע מאַשינינג פון צילינדרישע טיילן וואָס האָבן נישט קיין צענטער שפּאַלט. עס אַרבעט פֿון דעם קאָנטראָל ראָד צו מאָדיפֿיצירן דעם ווערקפּיס בשעת דער ראָד וואָס שלייפֿט מאַטעריאַל דורכגייט דעם געגנט פֿון דעם ווערקפּיס.
לעפּינג מאשינען
לעפּינג דעווייסעס ווערן צוגעוואוינט צו איבערפארעמען אדער עלימינירן פראדוקט דורך די ווערק-שטיק אויף א גוטן, נישט-דעסטרוקטיוון וועג. דאס ווערט אויסגעפירט מיט א קליינעם, אברייסיוון פראדוקט איינגעווארצלט אין א ווייכן, פלעקסיבלן פראדוקט, באשרייבט אלס לעפּינג. יוהואן טיפּ פון מילכל מאַשין ווערט געלייגט אויף דער ווערקפּיס, ווי אויך דער פּראָדוקט וואָס איז אַברייסיוו די מערסט עפעקטיוו, באַזייַטיקן קראַצן און מאַכן אַ גלאַט און געגנט וואָס איז ראַפינירט.
עס זענען דא אסאך פארשידענע סארטן קליינע אפאראטן, כולל:
1. פלאַכע האָונינג מאַשין – אַ פלאַכע האָונינג איז נויטיק צו פּראָדוצירן פלאַכע ווערקפּיעסעס. עס ווערט ברייט גענוצט אין דעם מאַרק פון אויטאָמאָביל פּראָדוקציע פּיסטאָן בענדער און אַנדערע פלאַכע טיילן.
2. צוויי-זייטיקע לעפּינג מאַשין – א צוויי-זייטיקע YUHUAN לעפּינג מאַשין קען גענוצט ווערן צו לעפּן ביידע עקן פון דער אַרבעטסשטיק אין דער זעלבער צייט. עס ווערט ברייט גענוצט צו שאַפֿן אָפּטישע קאָנטאַקטן און אַנדערע פלאַכע געביטן וואָס דאַרפן אַ גאַנץ גראַד.
3. איין-זייטיגע לעפּינג מאַשין אן איין-זייטיגע לעפּינג קען גענוצט ווערן צו לעפּינג איין טייל פון דער ווערקפּיס אין יעדער צייט. עס ווערט ברייט גענוצט צו שאַפֿן פלאַכע געביטן וואָס דאַרפן אַ גרויסן דיפּלאָם.
כאָטש שלייפן און לעפּינג דעוויסעס ווערן אָפט גענוצט צוזאַמען צו פּראָדוצירן אַ פאַרטיקן ווערקפּיס, אַנדערשן זיי זיך אין זייער מעטאָד פון אַרויסנעמען פּראָדוקט דורך דעם ווערקפּיס. שלייפן מאַשינען נעמען אַוועק פּראָדוקט מיט אַ שטרענגן אַברייסיוו מאַטעריאַל וואָס שניידט אין דעם געגנט פון דעם ווערקפּיס, וואָס קען מאַכן דעם געגנט גראָב און אומגלייך. אָבער, לעפּינג דעוויסעס אַרבעטן מיט אַ פלעקסאַבאַל לאַפּ מיט אַ ווייכן אַברייסיוו מאַטעריאַל וואָס פּאָלירט די אויבערשטע טייל פון דעם ווערקפּיס, מאַכנדיג אַ גלאַטן און גלייכגעוויכטיקן שטח. לעפּינג ווערט געוויינטלעך גענוצט ווען דער ווערקפּיס איז צו ווייך אָדער צו שוואַך פֿאַר שלייפן, צוליב דעם ריזיקאָ פון שאָדן צום ווערקפּיס. יוהואַן ייבערפלאַך פּאָלישינג מאַשין פֿאַר מעטאַל איז וואונדערבאר פאר מאטעריאלן וואס זענען הארט אדער דארפן מאטעריאל וואס איז אגרעסיוו, ווי למשל מעטאלן און קעראמיק.
גרינדינג און לעפּינג דעווייסעס ווערן געטרויט דורך פארשידענע פירמעס וואָס אונטערשיידן זיך אין זייער בייגיקייט, גענויקייט און עפעקטיווקייט. עטלעכע פון די מערסטע אַפּליקאַציעס וואָס זענען אָפט טיפּיש:
1. אויטאמאטיוו אינדוסטריע – גרינדינג און לעפּינג דעוויסעס ווערן גענוצט אויפן מאַרק וואָס פּראָדוצירן אויטאמאטיוו עלעמענטן, אַזאַ ווי ווענטילן, קאַםשאַפטן און קראַנקשאַפטן. יוהואַן ייבערפלאַך גרינדינג פּאַלישינג מאַשין פֿאַר מעטאַל קען אויך זיין נוצלעך צו שאַפֿן טראַנסמיסיע גירז, סטירינג עלעמענטן, צוזאַמען מיט אַנדערע קאָמפּאָנענטן וואָס זענען קריטיש.
2. אטמאספערע אינדוסטריע – שלייפן און אפאראטן וואס לעפן געוואוינט צו שאפן הויך-גענוי טיילן פאר דער לופטפארט אינדוסטריע, ווי למשל טורבין בליידז, קאמפרעסאר בליידז, און אנדערע עלעמענטן וואס קענען לייכט זיין קריטיש.
3. מעכאנישע אינזשעניריע – שלייפן און דעווייסעס וואָס ווערן גענוצט אין טעכנישער אינזשעניריע צו שאַפֿן פּינקטלעכע קאָמפּאָנענטן, ווי לאַגערן, גירס און דעווייס עלעמענטן. די דעווייסעס וועלן ווערן גענוצט צו אויך רענאָווירן און פאַרריכטן געניצטע אָדער געשעדיגטע קאָמפּאָנענטן.
4. מעדיצינישע אינדוסטריע – שלייפן און לעפן דעווייסעס ווערן גענוצט צו שאַפֿן פּינקטלעכע מעדיצינישע עלעמענטן, ווי למשל מעדיצינישע אינסטרומענטן, דענטאַלע אימפּלאַנטן, און אַנדערע וויכטיקע מעדיצינישע עקוויפּמענט.
5. האַלב-קאָנדוקטאָר אינדוסטריע – גרינדינג און לאַפּינג דעוויסעס ווערן גענוצט אין דער האַלב-קאָנדוקטאָר אינדוסטריע, וואָס וועט מאַכן קאָמפּיוטער קאַרטאָפל טשיפּס, סערקאַץ און אַנדערע עלעמענטן, און דאָס קען זיין עלעקטראָניש. די דעוויסעס קענען אויך ווערן גענוצט צו פאַרריכטן און רענאָווירן האַלב-קאָנדוקטאָר עקוויפּמענט.
EN 
VI
TH
KO
ID
TR
JA
